

前言
這是我的"西翁"參考書(shū)的第五版。
1932年出版的第一版在 27 年前就引起了極大的迴響。1935年出版的第二版共有24頁(yè),作為我的黑色封面書(shū)的一部分,描述了"西翁" 和 "史達(dá)沙" 兩種血統(tǒng)。第三版於1942年出版,僅持續(xù)了兩年就證明了第四版必須在1945年初出版。
現(xiàn)在是1959年的第五版,附有168幅插圖。
本書(shū)插圖中描繪的大部分鴿子,也都在我的鴿舍中留下後代,或者在當(dāng)今美國(guó)、英國(guó)和法國(guó)的“西翁”譜系中佔(zhàn)有突出的地位。
最初美國(guó)的前九個(gè)“西翁”是由L.F. Curtis於1925年9月進(jìn)口的,被稱為他的"A-Aa"-"B-Bb"-"C-Cc"-"D-Dd"和"E",於本書(shū)第58頁(yè)描述了由保羅‧西翁提供的簡(jiǎn)要血統(tǒng)書(shū)。
如果沒(méi)有收錄保羅‧西翁最傑出的鴿子們,如"Vanquer"、"The Blue”172331和 "216314" …等等,這本參考書(shū)就不算完整了。為了讓鴿友們?cè)谒麄兊木幼〉負(fù)碛辛_伯西翁進(jìn)口鴿能夠更有優(yōu)勢(shì),我因而建立了我由保羅‧西翁培育的15羽鴿系的血統(tǒng)書(shū)。
我希望你喜歡這本關(guān)於"西翁"的參考書(shū),就像我喜歡準(zhǔn)備它一樣。
查爾斯.海斯門(mén)
1959 年 10 月
世界上最好的賽鴿
"西翁"的一些特徵
西翁"永不放棄", "戰(zhàn)鬥到底", "非常勇敢和頑強(qiáng)。特別是在逆風(fēng)中"
"在長(zhǎng)距離比賽中表現(xiàn)出色,尤其是在不利的天氣條件下!
西翁鴿的肌肉發(fā)達(dá),背部強(qiáng)壯。