 663732
留 言 人:
|
沈 來自:河南商丘 2014年6月18日22:00:29 |
留言內(nèi)容: |
魏哥你好,我想問一下氣魄直子配氣魄妹妹多少錢一對。那多不拉沒見鴿子,先放一放吧!下次再引進(jìn)。另外品質(zhì)能不能像你說的一樣。要照顧一下兄弟呀!沒錢還想玩好的。。。攢錢慢慢引近吧!祝好。。。。。。
|
|
展廳回復(fù): |
你好朋友請看拍賣里面有氣魄的鴿子。 |
 663625
留 言 人:
|
沈 來自:河南商丘 2014年6月18日12:59:52 |
留言內(nèi)容: |
你好多不拉這一路網(wǎng)站上怎仫沒有。另外你家史帝芬這一路給介紹一下吧!祝好。
|
|
展廳回復(fù): |
因為網(wǎng)站刊登數(shù)量的問題所以多不拉沒有刊登。氣魄這路鴿子適合300-750公里的距離。我估計飛到你說的1000有難度。 |
 663434
留 言 人:
|
沈 來自:河南商丘 2014年6月17日13:11:18 |
留言內(nèi)容: |
魏哥你好,你那里有沒有適合三百至一千公里的種鴿,最好是純血的,黃眼最好。盼回復(fù)。祝好。
|
|
展廳回復(fù): |
你好300-1000公里的可能我家多不拉血統(tǒng)的適合飛。只是可能其他的飛不了1000公里吧。 |
 660700
留 言 人:
|
宇琳鴿舍 來自:銀川 2014年6月3日21:50:44 |
留言內(nèi)容: |
魏哥感謝您支援的所向無敵(老虎)配飛戈(精靈)出的子代做出甘肅帝琿賽鴿公棚決賽73位!還有和我名字一樣的鴿友,開心!謝謝無償支援取得的好成績!祝魏哥2014生意飛黃騰達(dá)!
|
|
展廳回復(fù): |
謝謝你可以反饋,希望你可以飛的更好。 |
 660053
留 言 人:
|
張小軍 來自:甘肅敦煌 2014年5月31日22:17:14 |
留言內(nèi)容: |
魏兄你好!看到你的留言了,希望秋天有喜報給你。但是鴿子是一個神不知鬼不覺的神秘動物,未知的因素太多。即使飛不好我也不會怪你的,因為你很誠信把歐洲一線種鴿的后代分享給大家沒做假。飛不好只能說運(yùn)氣不好因素太多未知數(shù)太多。希望大家都飛好。誰讓老天制造出這么一個物種呢!讓人心跳的飛禽大家彼此都在追求。讓人喜歡讓人憂啊。
|
|
展廳回復(fù): |
是啊鴿子永遠(yuǎn)是那樣的神秘,在我看來大膽配對,不教條,多出多放才是真道理。 |
 659233
留 言 人:
|
張強(qiáng) 來自:北京 2014年5月28日8:24:37 |
留言內(nèi)容: |
“中信網(wǎng)友 來自:上海 2014年5月28日7:05:05 留言內(nèi)容: 魏先生是否可以先送兩只你覺的不錯的鴿子,讓我試驗一下,如果飛的好我在重金引進(jìn)。一個摯愛鴿子的鴿友!” 這位鴿友真有意思 養(yǎng)鴿子的人誰不愛鴿子! 哈哈...
|
|
展廳回復(fù): |
謝謝你的理解 |
 659226
留 言 人:
|
中信網(wǎng)友 來自:上海 2014年5月28日7:05:05 |
留言內(nèi)容: |
魏先生是否可以先送兩只你覺的不錯的鴿子,讓我試驗一下,如果飛的好我在重金引進(jìn)。一個摯愛鴿子的鴿友!
|
|
展廳回復(fù): |
朋友你這個問題真的很難讓我回答,那我說說我自己吧。! 魏珂自幼酷愛鴿子,那個時候個人沒有錢就向我姥爺要錢,父母給的零花錢攢起來然后買鴿子。別人用在娛樂上面的錢我全部省下來購買了鴿子。魏珂絕非有錢人或是富二代,天下鴿業(yè)到今天擁有不少所謂的好鴿子也是因為到現(xiàn)在我還是可以把掙來的錢,全部投入到鴿子上面。我本人是個窮人但是鴿子上面我卻是個富人。這是因為我愿意把我所有的收入換成我喜歡的鴿子。我也知道很多普通鴿友不是沒有錢,但是你讓他花1000元錢買鴿子卻疼的心上。任何事情都是有付出才有回報的。這也是魏珂為何對于購買我們鴿子的鴿友負(fù)責(zé)到底的原則,在我看來鴿友付出了就必須得到回報。所以你讓我送你兩只鴿子本人實在是不愿意,因為這些鴿子都是用我剩下來的錢換來的,天下鴿業(yè)走到今天實屬不易,所以希望你可以理解!! 一個比你還摯愛鴿子的鴿友:魏珂 |
 658612
留 言 人:
|
中信網(wǎng)友 來自:云南 2014年5月25日20:18:15 |
留言內(nèi)容: |
拍的都是些小鴿子,價位也很高,希望能把疫苗做了,不然拍回家死了怎么辦?
|
|
展廳回復(fù): |
謝謝你的建議。另外如果小鴿子在3個月內(nèi)死亡我們可以負(fù)責(zé)。 |
 658546
留 言 人:
|
張小軍 來自:甘肅敦煌 2014年5月25日10:39:45 |
留言內(nèi)容: |
兄弟你好!網(wǎng)拍鴿子的質(zhì)量一期比一期好啊!像你這樣對全國負(fù)責(zé)任的鴿友少之又少,在此特感謝你把歐洲一線種鴿后代支援給大家。同事祝你的網(wǎng)址越辦越好。
|
|
展廳回復(fù): |
謝謝大哥的支持,上次濟(jì)南之行希望你可以滿意,秋天聽你好消息了 |
 655885
留 言 人:
|
河北大運(yùn) 來自:河北 2014年5月13日22:57:54 |
留言內(nèi)容: |
魏珂去年網(wǎng)拍飛戈子代飛的還不錯,希望可以拍只奶酪玩玩。不知今年東北虎和黃金眼分別配的那只母鴿。
|
|
展廳回復(fù): |
你好先生,奶酪的兒子分別配波治全國冠軍的妹妹(勞拉全妹)奶酪號孫女。 另外黃金眼交配吉林克斯亞精頓全國冠軍直女 謝謝關(guān)注本鴿舍 |
 655814
留 言 人:
|
中信網(wǎng)友 來自:貴州 2014年5月13日20:15:32 |
留言內(nèi)容: |
|
展廳回復(fù): |
你好朋友因為是今年第一期網(wǎng)拍我想挑選質(zhì)量最好的10只鴿子來參加,所以時間久了點不好意思。星期天照相估計2個星期后上拍。謝謝關(guān)注。 |
 653442
留 言 人:
|
馬懷新 來自:聊城 2014年5月4日14:11:52 |
留言內(nèi)容: |
留 言 人: 中信網(wǎng)友 來自:蘇州 2014年4月28日11:30:23 留言內(nèi)容: 魏哥,你好~~以前在中信網(wǎng)義拍的老虎和泉水的女兒,出了6羽小鴿,放到300,全未歸!體型和骨架都不行~~能換個嗎?? 展廳回復(fù): 真的不好意思先生耽誤你的時間和金錢。給我來個電話吧!1 魏總你好對于貴舎早有耳聞,魏總喜愛鴿子,真誠對于鴿子有一說一。今天真是讓我佩服的五體投地。像這樣的留言大多數(shù)鴿友都刪除或者隱藏了。魏總你卻正面回答鴿友,沒有因為怕毀了自己的鴿舍刪除鴿友真實的情況。鴿界想你這樣的人真是太少太少了,希望可以和你交個朋友。最后祝天下鴿業(yè)越辦越好。
|
|
展廳回復(fù): |
你好朋友很高興你的理解,我們輸出去的鴿子,飛好了是應(yīng)該的,飛不好是我們的的事情,鴿友們拍賣我們的鴿子是對我們的信任,雖然說我不想讓每個購買我們鴿子的人失望,但是我們不能保證每只賣出去的鴿子都發(fā)揮,我覺的這個不需要隱瞞。 有時間可以來濟(jì)南找我玩,很高興認(rèn)識你。 |
 653426
留 言 人:
|
紀(jì)先林 來自:河南 2014年5月4日13:49:12 |
留言內(nèi)容: |
魏弟給你報喜了去年網(wǎng)拍奶酪子代交配我家戈馬力作出子代特比8名。另外問一下今年春天何時再有拍賣。真摯的問候天下鴿業(yè)果然名不虛傳。
|
|
展廳回復(fù): |
謝謝大哥的反饋希望可以給你帶來更好的成績 |
 653209
留 言 人:
|
尚天富 來自:甘肅定西 2014年5月3日18:08:46 |
留言內(nèi)容: |
魏師傅你好,去年你給我推薦的所向無敵老虎直子,配甘納斯奇跡04-27-115182 老雌,僅出一窩,家飛損失一羽,剩下2013-27-160751雌在今春安定區(qū)500公里大獎賽,特比環(huán)賽中奪得總冠軍,特此感謝。
|
|
展廳回復(fù): |
恭喜大哥的支持和信任希望我的鴿子可以給你帶來更好的成績。 |
 651897
留 言 人:
|
中信網(wǎng)友 來自:蘇州 2014年4月28日11:30:23 |
留言內(nèi)容: |
魏哥,你好~~以前在中信網(wǎng)義拍的老虎和泉水的女兒,出了6羽小鴿,放到300,全未歸!體型和骨架都不行~~能換個嗎??
|
|
展廳回復(fù): |
真的不好意思先生耽誤你的時間和金錢。給我來個電話吧!1 |
 650101
留 言 人:
|
李 來自:四川 2014年4月20日16:14:27 |
留言內(nèi)容: |
|
展廳回復(fù): |
你好朋友還要等2個星期謝謝 |
 647771
留 言 人:
|
汪孝武 來自:四川成都 2014年4月10日12:23:41 |
留言內(nèi)容: |
您好魏老師,冒昧問問您的兩只原環(huán)12-6123928,08-6385205是否能割愛轉(zhuǎn)讓,什么價格。謝謝。
|
|
展廳回復(fù): |
不好意思先生,這兩只鴿子是我的種鴿,不出售的。 |
 642438
留 言 人:
|
深圳秦人 來自:深圳 2014年3月16日1:23:13 |
留言內(nèi)容: |
|
展廳回復(fù): |
要到4月底吧現(xiàn)在小鴿子都剛剛出來。 |
 641078
留 言 人:
|
中信網(wǎng)友 來自:內(nèi)蒙巴盟 2014年3月8日23:24:24 |
留言內(nèi)容: |
你好魏哥,請問你的鴿子多會兒還有在網(wǎng)上拍賣呀?還有我想讓你給代掛內(nèi)蒙達(dá)拉特旗3100元的特比環(huán),你看每羽需要多少錢呀?你的所向無敵孫代13年的幼鴿多少錢?謝謝!
|
|
展廳回復(fù): |
第一批鴿子要到4月底才可以上網(wǎng)拍賣,在耐心一下。今年鴿子配對晚了一些。 |
 640863
留 言 人:
|
中信網(wǎng)友 來自:內(nèi)蒙古 2014年3月8日0:20:36 |
留言內(nèi)容: |
月亮哥你好,請問你的雙龍之星配什么母?子代有嗎?多少價位
|
|
展廳回復(fù): |
你好朋友最近自己的事情有點忙一直沒有上網(wǎng)回復(fù),雙龍之星的子代會在今年拍賣會上提供起拍價格3000元請關(guān)注,謝謝 |
 625847
留 言 人:
|
云南玉溪 來自:云南玉溪 2014年1月7日20:46:42 |
留言內(nèi)容: |
魏總您好-我是云南玉溪人-看了您的鴿子挺好的-想問您所向無敵的后代多少錢一羽-謝謝
|
|
展廳回復(fù): |
你好朋友所向無敵的孫代價格在6000-150000元不等,謝謝你的關(guān)注 |
 616591
留 言 人:
|
閆國強(qiáng) 來自:內(nèi)蒙古呼和浩特 2013年12月7日18:13:13 |
留言內(nèi)容: |
感謝! 你贈送的愛鴿雌配04年多布拉原棚小斑13孫作育的賽鴿05-058276在河北千羽千翔公棚獲得預(yù)賽26名,決賽和附加賽歸巢的好成績。 多謝魏總。
|
|
展廳回復(fù): |
謝謝你的支持朋友 |
 613453
留 言 人:
|
鴿友 來自:北京 2013年11月28日21:17:48 |
留言內(nèi)容: |
|
展廳回復(fù): |
謝謝哥們指正 |
 612866
留 言 人:
|
郭寶 來自:寧夏吳忠 2013年11月27日9:26:45 |
留言內(nèi)容: |
謝謝魏總百忙之中回復(fù),你說的很對:“人的愛好是一生不變的追求”為我們共同的愛好慶賀吧!愿全國的鴿友共同努力、共同交流。同時也祝全國的鴿友拿到魏總的鴿子玩的開心!謝謝!
|
|
展廳回復(fù): |
謝謝哥們的理解,人的一生總要有最求,尋找真正的頂級信鴿品系可能就是我的追求吧! |
 612179
留 言 人:
|
郭寶 來自:寧夏 吳忠 2013年11月25日10:43:23 |
留言內(nèi)容: |
魏總你好? 看到你整天的忙于中國的信鴿事業(yè),為天下的信鴿愛好者提供更多的好鴿子,真是萬分的感謝!祝你事業(yè)輝煌萬事如意!
|
|
展廳回復(fù): |
朋友你說的我可是不敢當(dāng),鴿子是我的愛好和大家一樣 ,看到好的就拔不動腿,越買越多,沒有辦法也就出售一些。大家喜歡我的鴿子飛出成績,和我買好鴿子一樣我心里都高興。有時間我們可以共同學(xué)習(xí)。 |
 611819
留 言 人:
|
深圳秦人 來自:廣東 2013年11月24日7:15:52 |
留言內(nèi)容: |
月亮,現(xiàn)在已經(jīng)到了賽鴿收獲的季節(jié)啦。已經(jīng)有鴿友給你報喜啦。我也不錯,公棚團(tuán)體4名
|
|
展廳回復(fù): |
謝謝大哥的信任,我們會努力的提高自己輸出鴿子的質(zhì)量盡量讓鴿友滿意。 |
 610968
留 言 人:
|
郝小虎 來自:大同 2013年11月21日18:36:49 |
留言內(nèi)容: |
魏總,我是大同郝小虎,鴿子已經(jīng)收到。品種非常優(yōu)良,我很滿意,明年還會和你合作購買貴舍的名鴿,祝你鴿運(yùn)亨通。
|
|
展廳回復(fù): |
郝大哥謝謝你對我們鴿舍的肯定,真的可以得到你的認(rèn)可是我很榮幸的事情。希望這些鴿子可以給你帶來榮譽(yù)。 |
 610722
留 言 人:
|
大禹劉軍 來自:感謝 2013年11月20日22:34:31 |
留言內(nèi)容: |
魏弟去年春天在你那引進(jìn)的神奇利奧家族,在江蘇新沂市信鴿協(xié)會200元特比500公里決賽飛1.4.5.8兼小特比5.11.15.44名,同時還獲得雙關(guān)鴿王的冠軍,特比大團(tuán)體亞軍!神奇利奧家族今年秋天第一次使用決賽這站飛的真讓我太高興了,真的沒想到在鴿會當(dāng)日歸巢2成的情況下能如此超常發(fā)揮!太謝謝你魏弟了,感謝你的高質(zhì)量的種鴿。。。。。。。。。。。。。。④13775868980
|
|
展廳回復(fù): |
謝謝大哥信任我們希望以后還可以發(fā)揮的更好。! |
 609591
留 言 人:
|
中信網(wǎng)友 來自:西安 2013年11月18日0:44:30 |
留言內(nèi)容: |
西安翔道朋友,能介紹一下你在西安哪飛的不?協(xié)會還是公棚?本人有心引進(jìn),麻煩了,謝謝。
|
|
展廳回復(fù): |
謝謝關(guān)注 |
 609578
留 言 人:
|
西安翔道 來自:西安 2013年11月17日23:49:23 |
留言內(nèi)容: |
大哥我今天喝多了高興的很,養(yǎng)了4年鴿子了花了不少錢。就是飛不出來,現(xiàn)在想起你給我說的那句話了真的太對了。鴿友買到鴿子飛不出來最重要不是錢的問題也不是時間的問題,最重要的是會讓一個鴿友喪失對鴿子的愛和信任。這樣多年本來不打算養(yǎng)鴿子了,最后還是你讓我真正享受了賽鴿給我?guī)淼臉啡。謝謝大哥的支援,我打算下個月親自登門感謝,你的忠實的朋友。
|
|
展廳回復(fù): |
哥們心意我領(lǐng)了,但是別來了。把留下的路費(fèi)花在鴿舍建設(shè)和鴿子的保養(yǎng)調(diào)理上比啥來我這重要多了。等你贏了大錢在來我這我們切磋吧,最后送上的還是祝福。 |
 609573
留 言 人:
|
西安翔道 來自:西安 2013年11月17日23:40:52 |
留言內(nèi)容: |
魏哥給你報喜了,奶酪上次500公里飛321名那只鴿子再次上500公里奪得6名再次感謝!兄弟我邀請你來西安玩。另外003的孫代公棚還有兩只現(xiàn)在表現(xiàn)不錯不知道最后如何,到時候在來給你匯報成績。
|
|
展廳回復(fù): |
希望朋友你可以繼續(xù)加油你年輕以后的路還很長啊。 |
 606168
留 言 人:
|
胡殿孝 來自:秦皇島 2013年11月13日19:08:43 |
留言內(nèi)容: |
魏柯老弟,我是秦皇島的胡殿孝,告訴你一個好消息,今天秦皇島市七關(guān)綜合成績統(tǒng)計出來了,我用你支援我的百發(fā)百中(利奧“奧林匹克003直女)和彈無虛發(fā)(居斯特“奧林匹克003直子)做出的兒子,直接做出七關(guān)綜合第三,在此衷心的感謝你為我提供的優(yōu)質(zhì)種鴿
|
|
展廳回復(fù): |
謝謝大哥的反饋,希望你可以明年在飛出好成績。我也非常的高興你可以用我的鴿子飛的這樣好。有時間來濟(jì)南玩。 |
 606166
留 言 人:
|
胡殿孝 來自:秦皇島 2013年11月13日19:02:59 |
留言內(nèi)容: |
魏柯老弟,我是秦皇島胡殿孝,告訴你一個好消息,昨天秦皇島市鴿會七關(guān)綜合成績統(tǒng)計出來了,我用你支援給我的彈無虛發(fā)(居斯特“奧林匹克003直子)和百發(fā)百中 (利奧“奧林匹克003直女)出的之子直接做出綜合第三,在此衷心感謝你為我提供的貨真價實的種鴿
|
|
展廳回復(fù): |
謝謝老哥的反饋,我們會努力把握我們自己鴿子的質(zhì)量。 |
 605960
留 言 人:
|
中信網(wǎng)友 來自:內(nèi)蒙古 2013年11月13日0:04:16 |
留言內(nèi)容: |
月亮哥你好,我和你通過電話,等你網(wǎng)上拍一次鴿可真不容易,我想問一下一號拍賣鴿起價8000那只母親白的是什么來歷,血統(tǒng)書看不懂啊,我想知道這只鴿子什么手感?什么體型?屬塊鴿子還是穩(wěn)鴿子,還有老虎的那兩只子代什么體型?肩背上浮還是下凹?你個人認(rèn)為雌好還是雄好?看羽毛好象不太柔軟!有點不好下手,因為兄弟實力很弱,憑圖片很難看出來一只鴿子的質(zhì)量,望哥回復(fù)
|
|
展廳回復(fù): |
你好朋友 首先謝謝你的關(guān)注。畢竟好鴿子不是太多啊,不可能不管好壞都拍賣吧。一號拍賣鴿母親是比利時巨匠馬塞爾·沃特斯著名的獅王的女兒。馬塞爾·沃特斯獅王是十分珍貴的,老獅王已經(jīng)不出鴿子了。馬塞爾·沃特斯獅王家族的鴿子適合400-600的比賽。代表成績2012年KBDB全國小中距離鴿王冠軍、2013年尼特拉中距離奧林匹克鴿王冠軍去年波治全國的亞軍 7名今年波治全國前10名又進(jìn)去兩只等等成績飛的相當(dāng)不錯。 另外支援出去的鴿子也發(fā)揮十分出色。例如:比利時鴿報老板楊赫爾曼的兒子瑞克.赫爾曼波治國家賽24676羽冠軍,以及2011年波茲南一歲鴿組奧林匹克代表鴿亞軍就是獅王家族的鴿子。喬斯佛卡門“電流號”也是獅王家族的下代,喬斯佛卡門今年蓋雷全國亞軍,蓋雷全國5名都是獅王的孫代。今年吉林克斯亞精頓全國冠軍同樣出自“獅王家族”介紹了這樣多不知道你可以了解了嗎。獅王的鴿子是穩(wěn)重帶快,可以在大羽數(shù)脫穎而出的鴿子。這只鴿子出的十分不錯,要不也不可能8000起拍。 老虎今年一直沒有子代拍賣鴿子,因為被我“無錫天一”胡永偉先生借走了,我9月份才從無錫拿回來。這是第一窩鴿子,我看來十分的不錯。別的就不多說了希望你可以喜歡。 謝謝你的關(guān)注 |
 605706
留 言 人:
|
henry 來自:遼寧 2013年11月12日14:02:33 |
留言內(nèi)容: |
想問一下,為什么這期拍賣有的鴿子不是一窩,而是指拿出了一只?是過幾天再拍賣嗎,還是這些是篩選出來質(zhì)量好的?
|
|
展廳回復(fù): |
你好朋友這期519664的子代4月份已經(jīng)出售給酒泉王先生,氣魄兒子陪氣魄妹妹的成了一個蛋,其他鴿子不是太出色已經(jīng)淘汰掉了。我們的鴿子價格高一些,我們更要嚴(yán)格把關(guān)鴿子的質(zhì)量。畢竟合格的鴿子不可能做出太多,這也是我們?yōu)楹闻馁u鴿子少的原因。不知道我的回答你是否滿意,如果還有疑問請來電話咨詢。謝謝 |
 605661
留 言 人:
|
西安翔道 來自:西安 2013年11月12日11:56:29 |
留言內(nèi)容: |
魏哥好這期拍賣鴿子真好,介紹一只好的給兄弟吧。另外去年網(wǎng)拍奶酪的今年飛出500公里12名和321名(同窩鴿)里奧003孫代作出300公里5名500公里28名,結(jié)果第二次500公里掉了真是可惜了。兄弟在此感謝。 西安翔道
|
|
展廳回復(fù): |
好啊朋友首先送上的是我的祝福。我說了鴿友飛出好的成績,是鴿友自己的努力和付出。當(dāng)然了我的鴿子發(fā)揮了我也非常高興。這期拍賣質(zhì)量都十分頂級我不好推薦的。還是要看你自己需要啥鴿子。! |
 605411
留 言 人:
|
湖南大成 來自:衡陽 2013年11月11日18:54:33 |
留言內(nèi)容: |
感謝魏總,網(wǎng)拍的老虎女兒作出今年秋季湘潭市鴿協(xié)秋季三關(guān)大獎賽鴿王亞軍(300公里22名,400公里28名,500公里亞軍)。
|
|
展廳回復(fù): |
謝謝大哥的反饋,和信任希望你可以明年在有優(yōu)秀的賽季。 |
 605203
留 言 人:
|
瓦房店鴿友 來自:瓦房店 2013年11月10日20:24:56 |
留言內(nèi)容: |
老虎的孫女今年飛 了300公里亞軍,指定鴿冠軍。瓦房店鴿友贊
|
|
展廳回復(fù): |
謝謝朋友反饋消息 |
 604536
留 言 人:
|
雪松鴿舍 來自:河北 2013年11月8日17:54:38 |
留言內(nèi)容: |
老虎的子代有嗎?菲奧娜、維維安今年分別與那只鴿子配對,子代怎么賣?
|
|
展廳回復(fù): |
你好我們的鴿子星期一會拍賣請關(guān)注謝謝 |
 588556
留 言 人:
|
丁玉兵 來自:內(nèi)蒙古 2013年10月23日23:51:41 |
留言內(nèi)容: |
6210805這只一會在珍寶一會在天下,搞糊涂了,我有一只它的子代,如果還能與老虎配對,估計會很完美,期待此配對的小鴿子..預(yù)定也可以
|
|
展廳回復(fù): |
6210805是珍寶鴿舍的,今年我們購買了回來,因為295的子代越來越少了。而且805的子代也發(fā)揮很好。同窩806也在我們這里。所以我們從珍寶購買回來。 |
| |